Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

abrigar

1 Resguardar del fred.
cobrir (→)
abrigallar
acotxar, fer que la roba abrigui bé, esp. al llit.
agombolar, acotxar.
tapar
Cp. emmantar, encapotar, emmantellar
Ant. Desabrigar.

2 Posar a cobert de les inclemències del temps.
aixoplugar
soplujar
sotaplujar
replujar
posar a cobert (o a recer)
arrecerar
emparar
protegir
parapetar
redossar, arrambar algú o alguna cosa a un objecte que li serveix de redós o empara.
reparar. El meu jardí està molt reparat del fred (Alc.).
acubillar, abrigar quelcom posant-s'hi a sobre. La gallina acubilla els pollets.
defensar

3 (abrigar-se pron.)
emborrossar-se, cobrir-se la cara, el cap, amb un drap o un vel.
emboçar-se, cobrir-se o abrigar-se amb una peça d'abric la part inferior de la cara.
colgar-se, abrigar-se amb les robes del llit.
ensamarrar-se, abrigar-se amb una samarra.
Ant. Desabrigar-se. Desfardar-se: treure's allò que ens acalora o embarassa.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions